2-Ellate Peidàyesh (Abdi Hessabi)           Italiano   English

Kalàme Fàrsi, baràye ànhàii ke nemitavànand khatte Fàrsi bekhànand.

Khodà az bahre to kàrash shoroo kard, hàlà gooyam cherà, hàlà fahmi marà
Ellata peidàyeshe charkhe zamàn yàbi, hàlà gooyam cherà
Gar khodat rà lahzeii dar àyne khosh bengari fahmi marà
Elate peidàyeshe charkhe zamàn yàbi…..

In toii ellat
Vagarna behtar az to az azal àyà tavàn yàft?
Behtar az to tà nahàyat?
Àn nahàyat ke toii
Àn toii ànke khodà az bahre to kàrash shoroo kard
Didi peidà shod
Ellate peidàyeshe charkhe zamàn peidà bekardim….
Negàh kon be negàhat
Negàh kon be negàhat

Return to titles