3-Serenade (Abdi Hessabi)          Farsi   English

Se fossi una brezza, soffierei sempre intorno a te
Sei il richiamo celeste, Dea dell'universo, sei la grazia della vita mia, sei il mio perpetuo amore
Sei il mio polso, il cuore, sei la mente mia, perduta per la tua finezza
Una mente separata dal pensiero
Sei tu mio amore, anima mia sei il mio sublime pensiero che mi libera d'ogni obbligo, mi libera d'ogni legame
Divengo una brezza di vento e mi avvolgo intorno a te, ti prendo in braccio come un fiore
Fino al momento che
La goduria del tuo sguardo si unisca con il mio, in quell'istante divento pazzo di te, divento pazzo e ti piglio e ti allontano da questa verità, verità che ci separa
Fino al momento che
La goduria del tuo sguardo si unisca con il mio, in quell'istante divento pazzo di te, divento pazzo e ti piglio e ti allontano da questa verità e ti porto in un altro universo
Laddove….Laddove…..

Laddove fondarò il tuo sguardo con il mio
Laddove fondarò il tuo sguardo con il mio

In quell momento che vidi la tua figura, vidi la tua graziosa maniera, vidi l'anima dei tuoi occhi e che ho gioito del tuo sguardo
In quell'attimo tu, mi hai predato con quell tuo sguardo, la fantasia mi errava cercando tuo sguardo, persi la logica, crollò giù il cuore, tra pernsiero e la fantasia, vagante nel pensiero, estraneo all'orgoglio
Colmo di tanta bellezza
Colmo di tanta bellezza
Forse è un richiamo celeste, altrimenti come è possible, un ricordo nella mente che annienta tutti gli altri istanti della vita mia
Colmo di tant abellezza
Tengo l'anima con I denti, forse un giorno quello sguardo mi ricapiterà ed allora, lascerò
Anche l'anima come una preda per il tuo sguardo
Se fossi una brezza, soffieriei sempre intorno a te

Return to titles